Qualcosa che forse è svincolato dallo schema generale.
Something that stands out from the general design.
Ciò vi aiuterà a spiegare le perturbazioni da voi osservate.....dallo schema di rotazione delle vostre stelle binarie.....che non potevate comprendere fino a questo momento.
I take it my calculations help explain the "protabations" You've been seeing... in the rotation pattern of your binary star, but have been unable to explain until... this moment.
E, come vediamo dallo schema dei decessi, è meno virulenta.
And as we can see from the pattern of deaths, it's less virulent.
Dallo schema dell'infezione si direbbe che è un virus aereo, ma è troppo presto per dirlo con certezza.
The infection pattern suggests it has airborne ability to infect, but it's too early to tell for sure.
Dallo schema, puo' essere solo in un posto.
From the schematic, it can only be in one place.
Queste colonne non vengono rimosse dallo schema di tabella dell'origine dati SQL esterna, ma solo dalla rappresentazione di FileMaker Pro Advanced di tale schema di tabella.
These columns are not removed from the external SQL data source table schema, only from the FileMaker Pro Advanced representation of that table’s schema.
Se eliminiamo il Sottufficiale dallo schema, abbiamo un quadro completo.
If we eliminate the master chief from the equation, we got a clear pattern.
L'obiettivo di questo gioco è quello di abbinare le coppie di tessere identiche aperte e rimuovere dallo schema, esponendo le piastrelle sotto di loro per il gioco.
The goal of this game is to match open pairs of identical tiles and remove them from the board, exposing the tiles under them for play.
Sistemate ora i quattro puntoni trasversali sui punti della sedia indicati dallo schema di montaggio: due sullo schienale, uno sulla seduta e uno per conferire stabilità alla base.
The four cross struts are placed in their marked positions on the chair as per construction plan: two on the backrest, one on the seat and one to stabilise the foot.
Durata dell’immunità indotta dallo schema vaccinale: 5 mesi dopo la vaccinazione di base e 1 anno dopo la terza vaccinazione.
Duration of immunity induced by the vaccination scheme: 5 months after primary vaccination course and 1 year after the third vaccination.
Le opzioni dei sensori derivano dallo schema di comprovata efficacia di EasyScan R, per cui anche per EasyScan RT è disponibile un'ampia scelta di sensori ed opzioni.
The sensor options have been adopted from the successful EasyScan R, meaning that the EasyScan RT also has a proven selection of sensors and options.
Dallo schema lasciato dai prodotti chimici, sembra che abbiano usato un mix di acido nitrico e cloridrico cioe' acqua regia.
From the pattern left behind by the chemicals, looks like they used a mix of nitric and hydrochloric acid called aqua regia.
Dallo schema di vibrazione e di dissolvenza, gli strumenti ottengono risultati di misura ancora più precisi.
From the pattern of vibration and fade-out, the instruments obtain even more precise measurement results.
Abbina le carte giuste per raggiungere un valore di 14 punti ed eliminarle dallo schema.
Clear the cards by making card combinations which have a combined value of 14 points.
Beh, con l'Initiative e i loro considerevoli affari fuori dallo schema, il ridimensionamento e' la cosa migliore per la compagnia.
Well, with the Initiative and their sizable business out of the picture, paring down is what's best for the company.
Beh, presumo... dallo schema di disintegrazione che lo fosse, ma... gronda di radiazioni gamma, e...
Well, I assumed from the break pattern And dispersion that it was, But it's just dripping with gamma radiation and...
Dallo schema del sangue e la natura uniforme della ferita, sembra che il signor Cross sia stato aggredito con la bottiglia dopo il taglio alla gola.
No. From the blood pattern and the uniform nature of the wound, looks like Mr. Cross was assaulted with the wine bottle after his throat was cut.
Dovremo cercare una forma di questo tipo formata dallo schema delle suole che distingueremo dalle orme dei puma, detriti trasportati dal vento.
We'll be looking for a shape like this filled with tread patterns that we can distinguish from mountain lion drag marks, windswept debris.
Dallo schema dell'esplosione posso dire... che la bomba era sistemata un metro circa dietro alla porta.
I can tell from the blast pattern that the bomb was placed three feet inside the front door.
Dallo schema di upload posso dire che e' stato usato un dispositivo Toshoki.
I can tell from the upload pattern that a Toshoki-brand device was used.
Un altro metodo è caricare la netlist direttamente in PowerPCB, selezionare File-> Importa e inserire la netlist generata dallo schema di progettazione PCB.
Another method is to load the netlist directly in PowerPCB, select File-> Import, and enter the netlist generated by the PCB design schematic.
La maggior parte di coloro che sono coinvolti nello schema sono spesso mostrati dallo schema come otterrà il meglio da altre persone e questo spiega come possono anche arricchirsi rapidamente.
Most of those who are taken into the scheme are often shown by the schemer how he is going to get the best of some other people and which explains how they also can get rich quick.
Durata dell’immunità indotta dallo schema vaccinale:
Duration of immunity induced by the vaccination scheme:
L'obiettivo di questo gioco piramidale è di trovare due mattoncini identici e rimuoverli dallo schema, scoprendo i mattoncini posti sotto di essi.
The goal of this pyramid game is to match open pairs of identical tiles and remove them from the board, exposing the tiles under them for play.
Sto mettendo insieme un'accurata ricostruzione dell'assalitore a partire dallo schema delle fratture, e corrisponde alla Taffet.
I'm getting an accurate recreation of the assailant from the fracture patterns on his remains, and it's a match for Taffet.
Connessi dallo schema necessario in un lavoro, perche' questo venga svolto in modo comodo ed efficiente.
Connected by the path that the work needs in order for it to get done efficiently and comfortably.
Cio' esclude il sesso dallo schema.
Rules out gender as a pattern. What do we know about the Vic?
Lo ricordo dallo schema che ho visto con un flash.
I remember that from a schematic that I flashed on.
c) se del caso, le informazioni sulle garanzie totali o parziali previste dallo schema pensionistico e, se pertinente, il luogo in cui è possibile reperire maggiori informazioni;
(c) where applicable, information on full or partial guarantees under the pension scheme and if relevant, where further information can be found;
Entro il 31 maggio 2007, le attività di secondo livello non rispondenti ai criteri di idoneità previsti dallo schema unico saranno progressivamente eliminate.
Tier-two assets that do not qualify under the eligibility criteria for the single framework will be phased out by 31 May 2007.
la descrizione dettagliata delle procedure stabilite per la modifica delle commissioni o lo scostamento dallo schema tariffario, anche nell'ambito di un eventuale programma di uso frequente;
a detailed description of any established procedures for the modification of fees or for departing from the fee schedule, including under any frequent use programme;
e) le condizioni relative alle garanzie integrali o parziali previste dallo schema pensionistico o a un determinato livello di prestazioni, o qualora non sia fornita alcuna garanzia nell'ambito dello schema pensionistico, una dichiarazione a tal fine;
(e) the conditions regarding full or partial guarantees under the pension scheme or of a given level of benefits or, where no guarantee is provided under the pension scheme, a statement to that effect;
Rendere le colonne di tre o più sfere uguali per eliminarli dallo schema.
Make columns of three or more identical balls to remove them from the board.
Fare combinazioni di tre o più frutti uguali per eliminarli dallo schema e segnare punti.
Make combinations of three or more identical fruits to remove them from the board and score points.
Clicca su 2 tessere uguali per eliminarli dallo schema.
Click on 2 identical tiles to remove them from the board.
L'ammissione di Clenbuterol va dallo schema classico, che è veramente produttivo.
Admission of Clenbuterol goes by the classical scheme, which is really productive.
Fai clic su gruppi di due o più frutti uguali per eliminarli dallo schema.
Click on groups of two or more identical fruits to remove them from the board.
Fare combinazioni di tre o più elementi uguali per eliminarli dallo schema.
Make combinations of three or more identical items to remove them from the board.
Se questi fossero onesti, non verrebbero presi in considerazione dallo schema ma, facendo appello all'avarizia e alla cupidigia nei suoi scherzetti e attraverso i suoi metodi disonesti, lo schema ottiene ciò che le sue vittime forniscono.
If these were honest they would not be taken into the scheme but, by appealing to the avarice and covetousness in his dupes and through his own dishonest methods, the schemer gets what his victims provide.
Diverso dallo schema principale, i colori chiari e saturi sono usati con accento, dosaggi estremamente bassi.
Different from the main scheme, bright, saturated colors are used accent, extremely low dosages.
La serie di controlli anti-bot utilizzati dallo schema di phishing si apre con una semplice casella di controllo "Non sono un robot".
The series of anti-bot checks the phishing scheme uses opens with a simple "I am not a robot" checkbox prompt.
La creazione di uno schema elettrico gerarchico è semplice, l’intera gerarchia viene gestita partendo dallo schema radice, come se si trattasse di un unico schema elettrico.
The creation of a hierarchical schematic is easy, the whole hierarchy is handled starting from the root schematic, as if you had only one schematic.
Selezionare una revisione dallo schema da applicare a tutti i documenti.
Select a revision from the vault scheme to apply to all the documents.
Mentre può essere veduto dallo schema di cui sopra, il sole è sotto il cielo durante l'inverno e ma alto in estate.
As it can be seen by the above diagram, the sun is below the sky during the winter and but high in summer.
Ciò che vogliamo è uscire dallo schema in cui i giovani hanno tutte le idee, mentre gli anziani hanno tutto il potere e decidono quale ricerca scientifica viene realizzata.
We want to get out of this thing where the young people have all the ideas, and the old people have all the power and decide what science gets done.
poi quattro, con gli interruttori e perfino un relè, ricostruiti dallo schema di una bolletta.
And then four lights, with switches, and even a circuit breaker, modeled after an electric bell.
3.7583980560303s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Something that stands out from the general design. 